{"id":29331,"date":"2026-05-05T10:11:04","date_gmt":"2026-05-05T09:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bordier.com\/?p=29331"},"modified":"2026-05-05T10:11:10","modified_gmt":"2026-05-05T09:11:10","slug":"transmission-hors-mariage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/transmission-hors-mariage\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<h2>Transmettre hors mariage : marges de man\u0153uvre et limites<\/h2>\n<p>Sylvie, veuve, vit \u00e0 Rolle. Elle a deux enfants, Thomas et L\u00e9a, ainsi qu\u2019un compagnon, Pierre, avec qui elle partage sa vie depuis quinze ans. Ils ne sont pas mari\u00e9s, mais ont construit ensemble une relation stable, un quotidien et des projets communs. Comme beaucoup de couples recompos\u00e9s ou non mari\u00e9s, Sylvie pense spontan\u00e9ment que Pierre serait naturellement prot\u00e9g\u00e9 si elle venait \u00e0 dispara\u00eetre. Or, en droit successoral suisse, ce n\u2019est pas le cas.<\/p>\n<p>Avant 2023, le droit suisse ne lui laissait qu\u2019une marge relativement \u00e9troite pour gratifier Pierre dans son testament, d\u00e8s lors que ses enfants b\u00e9n\u00e9ficiaient d\u2019une r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire importante. Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la r\u00e9forme du droit successoral, cette marge s\u2019est \u00e9largie.<\/p>\n<p>En droit suisse, certains h\u00e9ritiers &#8211; notamment les descendants et le conjoint &#8211; b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une part minimale appel\u00e9e r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire. Cette part ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e par testament, m\u00eame lorsque le testateur souhaite favoriser une autre personne. Jusqu\u2019en 2023, la r\u00e9serve des enfants correspondait aux trois quarts de leur part l\u00e9gale. Elle est d\u00e9sormais fix\u00e9e \u00e0 la moiti\u00e9 de cette part l\u00e9gale, ce qui augmente sensiblement la quotit\u00e9 disponible, c\u2019est-\u00e0-dire la part du patrimoine que l\u2019on peut librement attribuer.<\/p>\n<p>Dans le cas de Sylvie, en l\u2019absence de conjoint survivant, ses deux enfants h\u00e9riteraient l\u00e9galement de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de sa succession, \u00e0 raison de la moiti\u00e9 chacun. Leur r\u00e9serve \u00e9tant r\u00e9duite \u00e0 un quart chacun, Sylvie peut d\u00e9sormais disposer librement de la moiti\u00e9 de son patrimoine en faveur de Pierre. Sur une succession de 1\u2019200\u2019000 francs, celui-ci pourrait ainsi recevoir jusqu\u2019\u00e0 600\u2019000 francs.<\/p>\n<p>Ce point est essentiel : Pierre, en tant que concubin non mari\u00e9, n\u2019h\u00e9rite de rien en l\u2019absence de dispositions testamentaires. Peu importe la dur\u00e9e de la relation ou la r\u00e9alit\u00e9 de la vie commune. Sans testament, le patrimoine de Sylvie reviendrait \u00e0 ses enfants, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles l\u00e9gales ordinaires. La r\u00e9forme n\u2019a donc pas cr\u00e9\u00e9 de droit automatique pour les concubins ; elle a simplement donn\u00e9 davantage de libert\u00e9 \u00e0 ceux qui souhaitent les prot\u00e9ger.<\/p>\n<p>La fiscalit\u00e9 vaudoise reste toutefois un frein important. Les \u00e9poux sont exon\u00e9r\u00e9s d\u2019imp\u00f4t successoral, alors que les concubins ne b\u00e9n\u00e9ficient que d\u2019une franchise de 10\u2019000 francs. Au-del\u00e0, l\u2019imposition peut atteindre 50 %. Dans notre exemple, si Pierre recevait 600\u2019000 francs, la charge fiscale pourrait avoisiner 300\u2019000 francs. La libert\u00e9 civile existe donc, mais son efficacit\u00e9 d\u00e9pend aussi du co\u00fbt fiscal de la transmission.<\/p>\n<p>La r\u00e9forme ne produit pas d\u2019effets automatiques : elle \u00e9largit les options, mais n\u00e9cessite une d\u00e9marche active. Un testament olographe &#8211; enti\u00e8rement r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 la main, dat\u00e9 et sign\u00e9 &#8211; peut suffire, \u00e0 condition de respecter les r\u00e9serves h\u00e9r\u00e9ditaires. En mati\u00e8re de succession, la libert\u00e9 accrue offerte par la loi ne prend v\u00e9ritablement effet que si elle est traduite dans un testament.<\/p>\n<p><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-27740 size-medium\" src=\"https:\/\/www.bordier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Renata_Pospisil-2-removebg-preview-Copie-300x290.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.bordier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Renata_Pospisil-2-removebg-preview-Copie-300x290.png 300w, https:\/\/www.bordier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Renata_Pospisil-2-removebg-preview-Copie.png 408w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Renata Pospisil<br \/>\nWealth Planner<br \/>\nchez Bordier &amp; Cie Nyon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transmettre hors mariage : marges de man\u0153uvre et limites Sylvie, veuve, vit \u00e0 Rolle. Elle &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"news_country":[13],"news_language":[39],"class_list":["post-29331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","news_country-switzerland","news_language-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29331"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29335,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29331\/revisions\/29335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29331"},{"taxonomy":"news_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_country?post=29331"},{"taxonomy":"news_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bordier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_language?post=29331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}